Это не грусть...это тоска...
Неплохо…да все просто хреново…абсурд нах…так что не проси…не надо…слишком хорошо знаю, всё что ты хочешь…ведь я лишь могу сказать «Eg elska thig» или «Bon soro lanh oon»…но наверно не поймешь, ведь у тебя есть фамилия и ты не помнишь старину Пол Пота…да и разве может эта какофония звуков что-то изменить…ты конечно, как и я не дочитала Улисса до конца и «Taim i' ngra leat» не вызовет никаких эмоций, а про Гиннес я вообще упоминать не буду…темное пиво и ты…извини неудачная шутка…к чему столько времени потратил на зубрение «Ani ohev otach» ведь не еврейка ты, да и я же богоизбран только в душе и никак не по плоти, и уже тем более не по крайней…никогда не пойму чем тебя всегда так привлекал «Монреаль»? конечно красавчег Рой, не то что мой Бродо…но из-за принципа игнорировать «Sh'teme» все-таки глупо…сложно представить чтобы тебе близки проблемы национальных меньшинств в Турции, а ведь в голове все крутится «Ez te hezdikhem», это не я извращенец, а Ковалевский, заставивший меня пересдавать языкознание дважды…другое дело что ты всегда млела от Каталонии, может фаллизм девственника Гауди тебя так привлек или сине-гранатовое чудо Камп Ноу очаровало точно не знаю, но уверен «Me molas, tronca» из моих уст прозвучит как угроза…нет я конечно почти при первой встрече заметил, что у тебя ни карие глаза и кожа аристократично бела, но все таки может попытки произнести «Ayor anosh'ni» не пойдут прахом? ладно замяли…это уже бре-е-д как любишь говорить, да я и не отрицаю…жаль, что храброе сердце ты смотрела в дубляже от старого доброго мертвого «варус видео», поэтому никак не воспримешь «Tha gradh agam ort»…хотя может там этого и не произносили, если уж гибсон-уоллес килт одел за два столетия до его изобретения…то с оригинализмом у них действительно проблемы…думаю, твоя ненависть к чаю не даст мне возможности произнести «Mama Oyata Arderyi» и вообще какого черта твоя мама купила эту кофеварку?…я всё понял…она уже за четыре года до нашего знакомства, пыталась насолить мне…и вбитая родителями (а может снова только мамой?) неприемлемость универсализма со стремлением к оригинальности и самобытности помешает воспринять «Mi amas vin»…не понимаю с чего ты взяла, что детище Заменгофа настолько забавно, что не достойно внимания? да и в школе твой Headway в союзе с учительницой Ольгой Васильевной поставяли смачный фашистский крест на «Ich liebe Dich», а если бы ты пошла в другую группу…все могло бы быть иначе…и лишь когда я произнесу «Je t'aime» тебе покажется это очень знакомым, изнеженно добрые французские мелодрамы твоей юности в переводе Володарского не стереть просто так из памяти, но ты же сделаешь вид, что ничего не понимаешь…да я всегда знал, что тебе нравиться меня мучить…стерва…ведь уже уловила к чему я клоню, по выражению глаз, по сбитой речи и мой ужасный акцент здесь не при чем…ты улыбнешься и скажешь «молчи…»…просто есть вещи понятные без слов…